设计优秀作品
技术领先创新

ABOUT US

复兴找回失落的文明

发布时间:2016-2-3

“保护弘扬中华优秀传统文化,保护前人留下来的遗产是对外树形象、对内凝聚人心的事情。”这是中国工程院院士、全国工程勘察设计大师、中国勘察设计协会传统建筑分会名誉会长张锦秋在古都西安召开的“2015年中国勘察设计协会传统建筑分会年会暨中华建筑文化发展创新与新型城镇化学术交流会”上发言时指出的。

1月7日~8日,在为期一天半的学术交流会上,来自全国各地的、致力于我国传统建筑文化传承与创新的大师、专家、学者、规划师、建筑师、设计师们围绕“从历史走向未来”这一主题,就中国传统建筑文化复兴与发展、传承与创新等问题进行了探讨、分享了经验、交流了观点。

梁思成先生说过,如果有复兴国家民族的决心,对我国历代文物,加以认真整理及保护时,我们便不能忽略中国建筑的研究。

回顾我国几千年的历史文明,要找到文化自信、实现文化自强,很大一部分责任落到了当代建筑师的身上。深刻研究传统才能更好地走向未来,这是会议达成的共识。

住房城乡建设部总经济师、村镇司司长赵辉指出,工业化和经济全球化发展,建筑选择的技术理性和经济理性,带来了建筑雷同化、地域特征消失、传统文化的消失,出现了很多“奇奇怪怪”的建筑。同时,中国人口众多,城市建筑只能高层化、大体量化发展,这都给传统建筑文化传承带来了难度。

为了推动传统建筑文化的传承,2013年12月,住房城乡建设部启动了中国传统民居调查工作,这也是首次国家层面的传统民居全面调查,并编纂完成了第一部体系完善的《中国传统民居类型全集》。在此基础上,住房城乡建设部于2014年12月启动了全国范围的传统建筑解析和当代传承实践的调查研究,力求对传统建筑进行最全面、最深刻的阐释。

如何在全球化的风格、文化和观念之下研究、保护和传承中国传统建筑文化,已成为今天建筑师们面临的一个重要课题。

在中信建筑设计研究总院副院长肖伟看来,设计师、建筑师就像“导演”,要研究不同的文化、风俗和习惯,要“穿越”到历史场景中,将各种传统的元素汇集在设计阶段,用现代的新材料、新工艺和设计手段来体现中国元素、复兴传统建筑文化。

由于曾承担过多个援外项目设计,肖伟认为,在“一带一路”的国家战略背景下,还应当站在国际化的视野上传承和弘扬中国传统文化。“我们不但要走出去,还要与国外文化进行交流和对话。”他说。